الحديث الرابع
“إن أحدكم يجمع في بطن أمه”
عن أبي عبْدِ الرَّحْمن عبدِ الله بنِ مسعودٍ رضي الله عنه قال: حدَّثَنا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم وهُوَ الصَّادقُ المَصْدوق: [إنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ في بَطْنِ أُمِّه أرْبعينَ يوْماً نُطْفَةً، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذلك، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذلك، ثُمَّ يُرْسَلُ إليه المَلكُ فَيَنْفخُ فيه الرُّوحَ ويُؤمَرُ بأرْبَعِ كلماتٍ: بِكَتْبِ رِزْقِهِ وأَجَلِهِ وعَمَلِهِ وشَقيٌّ أو سَعيدٌ، فَوَاللهِ الَّذي لا إله غَيْرُهُ إنَّ أَحَدَكُمْ ليَعْمَلُ بعَمَلِ أهْلِ الجَنَّةِ حتى ما يكُونَ بَيْنَهُ وبَيْنَها إلا ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَليْه الكِتابُ فَيَعْمَلُ بعَملِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُها. وإنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهل النَّارِ حتى ما يَكُونَ بَيْنَهُ وبَيْنَها إلا ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الكتابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أهل الجنَّةِ فَيَدْخُلُها
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ مُحَمّد بن صَالِح العُثَيْمِين رحمه الله تعالى
ഹദീസ് 04
ഇബിനു മസ്ഊദ് പറയുകയുണ്ടായി സത്യവാനും സത്യപ്പെടുത്തപ്പെടേണ്ടവനുമായ അല്ലാഹുവിൻെ ദൂതൻ പറയുകയുണ്ടായി നിങ്ങളോരുത്തരും നിങ്ങളുടെ മാതാക്കളുടെ ഗർഭാശയങ്ങളിൽ നാൽപതു ദിവസം ബീജമായി നിലനിക്കും പിന്നീട് നാൽപതു നാൾ രക്ത പിണ്ഢമായിരിക്കും പിന്നീട് നാൽപതു ദിവസം മാംസക്കഷ്ണമായിരിക്കും അതിനു ശേഷം ഒരു മലക്കിനെ അല്ലാഹു നിയോഗിക്കും ഓരോരുത്തരുടെയും കർമങ്ങളും ആയുസും ദൌർബാഗ്യവാനോ സൌഭാഗ്യവാനോ എന്നും രേഖപ്പെടുത്തും ്അല്ലാഹു തന്നെയാണ സ്ത്യം ചിലർ സ്വർഗവുമായി ഒരു ചാണു മാത്രമേ അകലമുള്ളുവെന്ന രൂപത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കു കയും അവസാനം വിധി അവനെ മറി കടക്കുകയും അവൻ നരകത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തി കൾ ചെയ്തു അതിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും. ചിലർ നരകവുമായി ഒരു ചാണു മാത്രമേ അകലമുള്ളുവെന്ന രൂപത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും അവസാനം വിധി അവനെ മറി കട ക്കുകയും അവൻ സ്വർഗത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തികൾ ചെയ്തു അതിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
